mode majeur en chinois

Voix:

L ' injection de drogue est un mode majeur de transmission du VIH dans plusieurs régions, et le phénomène commence à devenir problématique en Afrique.
在有些区域，注射毒品是艾滋病毒传播的主要方式，并且它正在成为非洲关切的一个问题。
Un tampon d'édition GNU Emacs ne peut utiliser qu'un seul mode majeur à la fois, mais plusieurs modes mineurs peuvent fonctionner simultanément.
一个GNU Emacs的缓冲区（buffer）只能关联于一种主模式，却能同时关联多个次模式。
Chaque mode majeur implique un programme Emacs Lisp qui étend l'éditeur pour qu'il se comporte plus facilement pour le type de texte spécifié.
每种主模式都有特殊的Emacs Lisp变量和函数，使用户在这种模式下能更方便的处理这一特定类型的文本。
Le désarmement nucléaire bilatéral, qui se limitait aux deux seules superpuissances à l ' époque de la guerre froide, ne peut plus être aujourd ' hui un mode majeur de désarmement nucléaire.
在冷战结束之后，冷战时代局限在唯一的两个超级大国之间的双边核裁军不能再作为今天核裁军的主要模式。